martes, septiembre 18, 2007

En cuanto al dar...

En el pasaje del Nuevo Testamento donde dice que cada persona debe trabajar, da la razón ‘para que todos puedan tener algo que dar a aquellos que tengan necesidades’ (Efesios 4:28). Caridad - el dar a los pobres - es una parte esencial de las virtudes del cristianismo. . . Algunas personas hoy en día dicen que la caridad debe ser algo innecesario y que en vez de dar a los pobres deberíamos estar produciendo una sociedad en la que no tengamos pobres a quiénes dar caridad. Los que esto afirman, puede que estén en lo correcto queriendo una sociedad en la que no haya gente necesitada. Pero, si alguno piensa que, mientras construyamos esta sociedad, podemos parar de dar caridad, está equivocado, puesto que se ha desviado de esta virtud cristiana. Yo no creo que podamos ponernos de acuerdo en cuanto a qué tanto debemos dar. Me temo que que la única regla es dar más de lo que a uno le sobra. En otras palabras, si nuestros gastos en comodidades, lujos, paseos, etc., está a la par con el estándar de otros con nuestros mismo ingresos, entonces estamos dando muy poco. Si nuestras caridades no nos incomodan o limitan, yo digo entonces que estamos dando muy poco. Deben haber cosas que nosotros queramos tener y no podamos alcanzar porque el gasto de nuestras caridades no nos lo permite. . . . [Finalmente,] nuestro orgullo no nos permite dar caridades; somos tentados a dar más en demostraciones públicas de generosidad (propinas, hospitalidad) y realmente damos menos a quiénes de verdad necesitan nuestra ayuda.

C. S. Lewis. (Traducción de Juan P. Chamorro)

1 comentario:

Anónimo dijo...

Shalom! desde Haifa, Israel
Felicidades por vuestra util y bonita pagina web .
Quisiéramos compartir con usedes nuestra pagina de internet www.sfaradit.co.il en Israel
En ella encontraras un diccionario en linea español-hebreo hebreo-español con mas de 25 mil palabras e imagenes y proximamente voz. En Israel es una herramienta escencial de trabajo entre los alumnos de español tanto del nivel intermedio como del nivel secundario. También para los nuevos inmigrantes que llegan desde España o sudamerica.
Su uso es gratuito y de gran utilidad no solo para la colectividad judía de sudamerica en todo el mundo, sino para los israelíes que cada vez mas eligen nuestro idioma y se acercan cada vez mas a nuestra cultura.
Nos agradaría poder darles el link para vuestra pagina, pues hemos comprobado que con el se hace muy popular por la expectación que despierta.
Nos ponemos a vuestra posposición ante cualquier inquietud en un próximo e-mail .

Mi nombre es Ines Nadelman nacida en Argentina, fecha de Alia 1988.

Hola! Spanish School in Israel
Manager Inés Nadelman
telefax: 972-4-8255321
Mobile: 972-50 6956305
E-mail: hola-ines@013.net
www.sfaradit.co.il